Na de brand was het een
hectische tijd waarin in korte tijd veel beslissingen moesten worden
genomen, zoals: hoe de praktijk in te richten, waar moeten de
assistentes werken enz. enz. Ik wist wel in welke stijl het moest worden,
nl zoals het in begin 1900 was. Maar dan moet alles nog gerealiseerd
worden, alleen zaken doen met de verzekering was al een enorme uitdaging,
maar al met al leek het wel te lukken. De volgorde van verbouwen werd nu
iets anders; allereerst moest het pand weer onder de pannen. Dat liep
allemaal vrij vlot. Ondertussen werd de benedenverdieping helemaal
gestript en daarna weer opgebouwd.
Tijdens deze periode werkte ik ook nog steeds in Ter Apel en daar sloeg
opnieuw een vonk over, maar nu in fictieve zin. Er kwamen steeds meer
Chinese asielzoekers in Ter Apel die geen woord Nederlands kenden. Er
moest dus getolkt worden. De tolk zat in een kamer schuin tegenover de
kamer waar ik zat; ik zag Leyan (de tolk) op een gegeven moment haar
kamer uitkomen en was meteen verliefd. Gelukkig was het wederzijds en
mei dit jaar zijn we getrouwd.
Nu we met z’n tweeën, zijn is het wel gemakkelijker om beslissingen te
nemen over de verbouwing en inrichting van het huis.
De praktijkruimte is helemaal klaar, boven is het ook klaar en daar
leven we nu best wel comfortabel. De kamer en de keuken beneden moeten
nog maar daar gaan we deze winter mee van start. Ondertussen krijgt de
tuin ook een opknapbeurt, je kunt dus wel stellen dat er hard gewerkt
wordt.
Leyan, hoe bevalt het jou in
Garmerwolde?
“Totdat ik Leo
leerde kennen had ik nog nooit van Garmerwolde gehoord, laat staan dat
ik wist waar het lag. Ik kon me er geen voorstelling van maken hoe het
was om in een klein dorp te wonen. Ik ben geboren in een stad met meer
dan een miljoen inwoners. Nadat ik het huis ben uit gegaan, heb ik
altijd in steden gewoond. Door mijn werk was dat ook nodig; ik ben
zelfstandig en doe vertaalwerk en tolk voor justitie, politie, IND, de
zakenwereld en de gezondheidszorg. Ik vertaal van het Mandarijn in het
Engels en Nederlands en omgekeerd ook.
Maar ik moet zeggen: het is erg leuk om in een dorp te wonen, ik mis de
stad eigenlijk niet meer Wat het natuurlijk ook een stuk leefbaarder
maakt in Garmerwolde is de aanwezigheid van de Agrishop. Het is een
prettige winkel met goede waren en ze geven goede adviezen.
Het leven in een dorp bevalt me prima.
Al met al voelen we ons hier in Garmerwolde helemaal thuis.”
Detta
van der Molen